Usabilidad del material de apoyo terapéutico alojado en el Portal de Telerehabilitación del Centro de Audición y Lenguaje
Contenido principal del artículo
Resumen
Introducción: la pandemia de COVID-19 provocó cambios significativos en la atención de los pacientes en el Centro de Audición y Lenguaje, que adoptó la telerehabilitación para continuar sus servicios. Sin embargo, los materiales de apoyo terapéutico no estaban optimizados para el formato digital, afectando su eficacia y accesibilidad. Objetivo: evaluar el material de apoyo terapéutico facilitado para la telerehabilitación por parte del Centro de Audición y Lenguaje para proponer recursos basados en los principios de usabilidad con un enfoque en el diseño gráfico. Métodos: investigación aplicada con un diseño mixto. La población fueron padres y encargados de usuarios activos. La muestra incluyó 44 personas, 2 entrevistas a terapeutas y 16 observaciones. Se utilizó un test de usabilidad, encuestas y entrevistas. Resultados: los resultados mostraron que los usuarios enfrentaron dificultades en la interacción con la plataforma de telerehabilitación debido a problemas de conectividad y la falta de optimización de los materiales. La mayoría de los usuarios demostró habilidades positivas al utilizar la plataforma desde sus dispositivos, pero manifestaron problemas de acceso y funcionalidad desde sus hogares. Discusión y Conclusiones: la investigación concluye que los materiales de apoyo terapéutico requieren un rediseño que incorpore elementos multimedia interactivos para mejorar su usabilidad, funcionalidad y accesibilidad. Se propone un plan de intervención para optimizar estos materiales, asegurando una mejor experiencia de uso y facilitando la continuidad de las terapias desde casa. Esta mejora no solo beneficiará a los usuarios actuales, sino que también permitirá una implementación más eficaz de la telerehabilitación en el futuro.
Descargas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Citas
Area Moreira, M. (2019). Guía para la producción y uso de materiales didácticos digitales: recomendaciones de buenas prácticas para productores, profesorado y familias. http://riull.ull.es/xmlui/handle/915/16086
Banco Interamericano de Desarrollo. (2020). La educación en tiempos del coronavirus: Los sistemas educativos de América Latina y el Caribe ante COVID-19. https://publications.iadb.org/es/publications/spanish/viewer/La-educacion-en-tiempos-del-coronavirus-Los-sistemas-educativos-de-America-Latina-y-el-Caribe-ante-COVID-19.pdf
Barrera Medina, M. (2017). Un acercamiento a la usabilidad en el diseño gráfico. Recuperado de: http://www. interiorgrafico. com/edicion/sextaedicion-noviembre-2008/un-acercamiento-la-usabilidad-en-el-diseno-grafico.
Barrios, M., Rodriguez, L., Pachon, C., Medina, B., & Sierra, J. E. (2019). Telerehabilitación funcional en entornos virtuales interactivos como propuesta de rehabilitación en pacientes con discapacidad habilitación funcional en entornos virtuales interactivos como propuesta de rehabilitación en pacientes con discapacidad. Revista Espacios, 40(25).
Belloch, C. (2012). Aplicaciones multimedia. Comunicación interactiva. http://interactivauft. wordpress.com/documentos-pdf.
Bermúdez M., A M., Monterroza M., L. G., Chávez N., M. A. y G. R., M. S. (2024). Estado actual de las estrategias de contenido digital para promocionar los elementos culturales visuales del municipio de Santa Ana. Ciencia Humanidad y Cultura Vol. 3 Núm. 3, 48-61. https://revista.unasa.edu.sv/index.php/chc/article/view/48/65
Borges de Barros Pereira, H. (2002). Análisis experimental de los criterios de evaluación de usabilidad de aplicaciones multimedia en entornos de educación y formación a distancia. Universitat Politècnica de Catalunya. DOI: 10.5821/dissertation-2117-93853
Castro-Luna, SK., Valenzuela-Gómez, SA., Soares, M. (2019). Evaluation of Usability of Two Therapeutic Ultrasound Equipment. In: Bagnara, S., Tartaglia, R., Albolino, S., Alexander, T., Fujita, Y. (eds) Proceedings of the 20th Congress of the International Ergonomics Association (IEA 2018). IEA 2018. Advances in Intelligent Systems and Computing, vol 824. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-96071-5—28
Cortino L. (2020). La enseñanza digital en serio y el derecho a la educación en tiempos del coronavirus.
https://revistes.ub.edu/index.php/RED/article/view/31213/31283 de León Zuloaga, C. D., y León, L. R. P. (2020). Lineamientos de Usabilidad para el Diseño Gráfico. Actas de Diseño, (31). https://dspace.palermo.edu/ojs/index.php/actas/article/view/2112/5885
Ferruzca, M., Vásquez, D., y Badillo, S. (2014). Construyendo conocimiento de diseño de forma colaborativa a través del método de diseño incremental: Una lección aprendida a partir de crear una plataforma de tele-rehabilitación para pacientes con lesión parcial de manguito rotador. En 2da. Jornada Internacional de Investigación en Diseño SID 2014. Valparaiso, Chile.
Fuertes Meneses, M. F. (2017). Criterios de usabilidad para la construcción de software inclusivo, dirigido a niños con necesidades educativas especiales asociados a la discapacidad intelectual (Master’s thesis) http://repositorio.utn.edu.ec/handle/123456789/7694
Hernández-Rincón, E. H., Leaño-Ramírez, C., Fuentes-Barreiro, Y. V., Barrera-Orduz, M. F., & Blanco-Mejia, J. A. (2019). Telemedicina en procesos de rehabilitación en pacientes con paraplejia bajo el contexto de Atención Primaria de Salud. Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud, 30(3). https://www.redalyc.org/journal/3776/377665579006/html/
La Prensa Gráfica. (2021). El Salvador supera los 10.2 millones de celulares activos. https://www.laprensagrafica.com/economia/El-Salvador-supera-los-10.2-millones-de--celulares-activos-20211028-0077.html
Lourenço, G. F., & Paschoarell, L. C. (2023). Percepção de usabilidade de dispositivos assistivos auxiliares de mobilidade na infância: uma contribuição para o design. Estudos em Design, 31(1). https://www.eed.emnuvens.com.br/design/article/view/1581
Montero. H. (2015) Experiencia de Usuario: Principios y Métodos. https://yusef.es/Experiencia—de—Usuario.pdf
Montero. H. (2006). Factores del diseño web orientado a la satisfacción y no-frustración de uso. Artículo publicado en: Revista española de documentación científica 29, 2, ABRIL-JUNIO, pp. 239-257, 2006. ISSN 0210-0614.
https://www.yusef.es/Factores—satisfaccion—frustracion.pdf
Naranjo, B. A., Tinoco, M. J, y Vega, D. E. (2020). Análisis de la usabilidad del sistema web de terapias cognitivas sanamentics. Boletín Redipe, 9(5), 175-187. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7528434
Núñez Machuca, M. F., Meneses Castaño, C. Y., Penagos, P. T. & Beltrán Arias, A. F. (2021). La tele rehabilitación como estrategia de atención para fisioterapia en procesos ortopédicos:
Revisión de literatura. Movimiento Científico, 15 (1), [pgIn]-7. https://revmovimientocientifico.ibero.edu.co/article/view/20372.
Perurena Cancio, L. y Moráguez Bergues, M. (2013). Usabilidad de los sitios Web, los métodos y las técnicas para la evaluación. Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud, 24(2), 176-194. http://scielo.sld.cu/pdf/ics/v24n2/ics07213.pdf
Piñeiro-Naval, V.; Igartua, J. J.; Marañón, F. (2017). El diseño de las sedes web municipales de España. Una propuesta metodológica para su análisis. Revista Española de Documentación Científica, 40(1): e164. http://dx.doi.org/10.3989/redc.2017.1.1368
Rey Martín, C., (2000). La satisfacción del usuario: un concepto en alza. Anales de Documentación, (3), 139-153. https://www.redalyc.org/pdf/635/63500309.pdf
SIGET. (2023). Indicadores Trimestrales. https://www.siget.gob.sv/gerencias/telecomunicaciones/estadisticas/indicadores/
Sánchez, W. O. (2015). La usabilidad en Ingeniería de Software: definición y características. http://www.redicces.org.sv/jspui/handle/10972/1937
Talavera Valenzuela, Y. M. (2022). Telerehabilitación en pacientes con discapacidad motora y calidad de atención del servicio de rehabilitación de un hospital de Lima-2021. https://hdl.handle.net/20.500.12692/82129
Valenzuela Argüelles, R. (2010). Usabilidad en sitios web educativos: Una experiencia. https://recursos.educoas.org/sites/default/files/UsabilidadSitios.pdf